SOFT LAW Y PRÁCTICA PROBATORIA EN EL ARBITRAJE INTERNACIONAL: LAS IBA RULES Y LA CONSTRUCCIÓN DE ESTÁNDARES TRANSNACIONALES DE PRODUCCIÓN DOCUMENTAL

Nicol B. Castillo Santillana

Resumen

El arbitraje comercial internacional opera en una tensión estructural entre tradiciones jurídicas distintas que se manifiesta con especial intensidad en materia de producción documental. Frente a la ausencia de normas procesales uniformes, las Reglas IBA sobre Práctica de Prueba en el Arbitraje Internacional han emergido como el principal instrumento de referencia en la materia. Este artículo analiza cómo un instrumento formalmente no vinculante ha logrado convertirse en un referente normativo de facto, examinando el diseño del régimen de producción acotada —artículo 3, Redfern Schedule y artículo 9— y evaluando su autoridad práctica a la luz de la evidencia empírica. Se sostiene que las Reglas IBA han trascendido la categoría ordinaria de soft law al generar una expectativa legítima de aplicación que opera con independencia del acuerdo expreso de las partes: no porque ninguna norma así lo declare, sino porque la práctica arbitral internacional lo ha decidido.

Reseña Del Autor/a

Nicol B. Castillo Santillana

Abogada por la Facultad de Derecho de la Pontificia Universidad Católica del Perú, con Título de Segunda Especialidad en Derecho Administrativo. Actualmente cursando el Máster en Contratación Pública por la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas. Profesora adjunta de cursos de Derecho Procesal en la Facultad de Derecho de la PUCP. Secretaria Adjunta del Centro de Arbitraje y Mediación de la Cámara de Comercio Brasil Perú. Árbitro en materia civil – comercial en diferentes nóminas arbitrales. Asociada del área de Arbitraje y Contrataciones con el Estado de Torres y Torres Lara Abogados. Correo de contacto: ncastillo@tytl.com.pe